WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| resolution n | (by government, committee, etc.) | قرار |
| | The UN adopted a resolution banning female genital mutilation. |
| | تبنّت الأمم المتحدة قرارًا يحظر تشويه الأعضاء التناسلية للإناث. |
| resolution n | (decision) | قرار |
| | Adam made a resolution never to do a job he didn't like again. |
| | اتخذ آدم قرارًا بألا يتولى بعد اليوم وظيفة لا يحبها. |
| resolution n | (solution to problem) (لمشكلة) | حل |
| | The company urgently needed to find a resolution to its financial problems. |
| | Negotiations are progressing between the two countries and hopefully there will be a resolution to the conflict soon. |
| | يجب أن تجد الشركة فورًا حلًّا لمشاكلها المالية. // تتقدَّم المفاوضات بين البلدين ويؤمل أن يتم التوصل قريبًا إلى حلّ للنزاع. |
| ترجمات إضافية |
| resolution n | (computer monitor, TV screen) (شاشة الحاسوب أو التلفاز) | دقة، حدّة تمييز |
| | | درجة الوضوح |
| | This monitor has a resolution of 1024 x 768. |
| resolution n | (photo) (في صورة) | دقة، حدّة تمييز |
| | | درجة الوضوح |
| | The resolution of this image is 640 x 480. |
| resolution n | (music: chord progression) | تصريف |
| | The resolution of a chord progression is satisfying to the ear. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: